.

Écoyeux se situe à 16 km au sud de Saint Jean d'Angély, sur la route des pèlerins de Saint Jacques de Compostelle, sur la via Turonensis, la voie de Tours.

L'ancienne route romaine reliant Médiolanum Santonum (Saintes) à Limonum (Poitiers) via Aunedonnacum (Aulnay) traverse la commune.

La rivière Bramerit traverse le bourg et prend sa source sur la commune de Brizambourg, elle sillonne cette partie de la Saintonge sur 24 km avant de se jeter dans la Charente à Coulonge, près de Saint Savinien.

.